domingo, 26 de junio de 2011

El enigma del amarillo hoja muerta. El País 26/06/11

Nacida hace solo tres décadas, la restauración fotográfica vive su gran momento - Un congreso reúne en Logroño a los máximos especialistas mundiales


Bateaux quittant le port du Havre. La fotografía, tomada por

Gustave Le Gray en 1856 o 1857, fue vendida el sábado

pasado por 917.000 euros.-



"Amarillo hoja muerta". En el listado de colores de sus fotografías, el francés Gustave Le Gray (1820-1884) encontró tres palabras precisas para definir el tono sepia que tenían algunos de sus paisajes arquitectónicos. Pero, ¿cómo volver a ese matiz en unas fotografías con 150 años de antigüedad, y que hasta hace poco más de tres décadas nadie estaba interesado en conservar? Y sobre todo, ¿cómo es el amarillo hoja muertaen la guía Pantone? A Le Gray, como a Robert Daguerre (inventor del daguerrotipo,precedente de la fotografía), le preocupaba la conservación de sus obras. Por eso hizosu lista de colores. Lo que no pudo imaginar es que compartiría esa preocupación sigloy medio más tarde con un millonario tejano, que el pasado sábado adquirió su Bateauxquittant le port du Havre, de 1856 o 1857, en una subasta en París por 917.000 euros.Porque la fotografía está en alza artística yeconómicamente, y cada vez más museos ycoleccionistas, como ese tejano, quieren tener susobras en perfectas condiciones. Por desgracia, lapreservación y restauración fotográfica solo tiene30 años de antigüedad, desde que en 1975 se inaugurara la George Eastman House en Rochester (Nueva York), y aún hoy los conservadores no han unificado sus criterios."Hay multitud de materiales y de procesos fotográficos, es una ciencia joven... Urgía unificar,aclarar protocolos y reconsiderar los criterios deexhibición y conservación", asegura Ángel María Fuentes, director científico de FotoConservación, el congreso que esta semana se celebra en Logroño y que se divide en dos partes: la internacional, que se clausura el jueves, "cuyas actas consensuadas servirán como base del trabajo en el futuro", y la nacional, que se celebrará a continuación el viernes y el sábado. "Los dividimos porque España tiene una identidad propia", asegura Fuentes, "y porque en estos tiempos de crisis vamos a adelantarnos a los recortes y decidiremos los criterios científicos mínimos para la conservación". Para que cuando llegue el político de turno, los conservadores tengan una respuesta. "Lo mismo puedo aguantarme sin cambiar las fundas de unas fotografías, pero habrá procesos de conservación ineludibles, y sin ellos nuestra herencia cultural desaparecerá". En Europa, Alemania y Francia van muy a la cabeza en esta labor. Por suerte y por desgracia, la fotografía como arte no ha sido tomada en serio hasta hace poco. Por suerte, porque eso hizo que fuera popular, que cualquiera retrate a la familia en una paella dominguera; por desgracia, porque eso abarató y restó calidad a los materiales fotográficos. "De ahí que aguante mejor el paso del tiempo la foto de la boda de nuestros abuelos que la de nuestra comunión", apunta Fuentes, que insiste: "La fotografía es arte y a la vez tiene valor documental. Necesitamos restaurar su soporte para preservar la información". En Logroño están todos los popes de la conservación fotográfica, incluido el estadounidense Grant Romer, que ya trabajó en los inicios de la Eastman House y es el padrino de la actual generación de restauradores. Algunos exponen ideas que aunque suenen obvias, no por ello deben darse por sabidas. Nora Kennedy, del Metropolitan neoyorquino, empuja a sus compañeros a hablar con los artistas: "Nunca sabremos qué aspecto original tenían las fotos de Walker Evans o Alfred Stieglitz, pero yo aún pude charlar con Richard Avedon sobre la conservación y exposición -desde el tamaño a la iluminación- de su trabajo. La intencionalidad de los artistas es fundamental, y más en la fotografía contemporánea, en que muchas veces la obra es única y no hay un negativo previo". Kennedy, como conservadora jefe del Met, es la última de una cadena que inició el mismísimo Stieglitz, que además de genio de la fotografía inició las compras para el museo. Por cierto, no fue Stieglitz o su contemporáneo Edward Steichen el primero en superar el millón de dólares en una subasta. Como apunta Peter Mustardo, dedicado a la conservación privada tras años en los archivos municipales de Nueva York, "esa marca la rompió Marlboro man, de Richard Prince, un artista vivo, que encima usó para su trabajo la foto de otro y al que el propietario de su obra podrá telefonear".

Una Cartier-Bresson en el 'hospital' de las fotos

Entre los ponentes de FotoConservación, un apellido llama la atención: es el de Anne Cartier-Bresson (París, 1952), sobrina de Henri Cartier-Bresson. Aunque la fotografía le llegara por apellido, no fue su primera pasión: "A inicios de los ochenta, trabajábamos en esto muy pocos. La imagen es para mí un placer. Por eso me interesa. Pero empecé Arqueología, y entonces me pregunté por qué nadie se dedicaba a la fotografía, aunque en Francia hay inmensas colecciones. Mi tío me apoyó en mis estudios y hablé mucho con él sobre su obra y su archivo". Cartier-Bresson dirige una institución única, ejemplo de cómo realizar la conservación fotográfica: l'Atelier de Restauration et de Conservation des Photographies de la Ville de Paris (ARCP), una institución creada en 1983 que da servicio a 12 museos, siete bibliotecas públicas y otros siete archivos radicados en la capital francesa. Bajo su protección, ocho millones de imágenes. "La fotografía es el arte más cercano a las personas y esa idea nos ayudó a crear este laboratorio central". Cartier-Bresson

insiste en que una obra no es un elemento solitario. "Me importa mucho la investigación para una rigurosa catalogación. Por ejemplo, en el museo Víctor Hugo están las fotos que hizo, pero también sus máquinas, sus líquidos, sus facturas. Todo aporta información". Para la investigadora, esta centralización de su labor, que ella define como "coordinación", es fundamental: "Así hemos fijado criterios deontológicos, unificado qué información debe pedir las instituciones cuando compran obras, y estamos educando a los investigadores del día de mañana".

sábado, 25 de junio de 2011

Anne Cartier-Bresson cree que conservar fotografías debe abordarse como un arte más

Logroño, 21 jun (EFE).-

Anne Cartier-Bresson, directora de restauración y conservación de la colección fotográfica de París, ha reclamado que la conservación física de fotografías antiguas en papel sea abordada por las instituciones y por entidades privadas como la de cualquier otro trabajo artístico.

Cartier-Bresson, sobrina del famoso fotógrafo francés Henri Cartier-Bresson, ha participado en Logroño en el congreso internacional "Foto conservación", junto a medio centenar de responsables de archivos fotográficos de todo el mundo, como el Metropolitan Museum de Nueva York o la Fundación Televisa. Ha admitido que la conservación fotográfica "es un campo muy nuevo, una de los trabajos sobre patrimonio más modernos que hay" tanto que "en este congreso está presente la primera generación de especialistas de toda Europa y algunos que empezaron un poco antes en Estados Unidos". Pero "poco a poco la conciencia sobre qué es un archivo histórico ha crecido en todo el mundo" y también ha ayudado el que "en dos décadas el precio de las fotografías antiguas ha subido hasta el cielo".

"Muchas colecciones importantes de finales del XIX o del XX se destruyeron, principalmente por negligencia, eso ha hecho que se pierdan cosas muy significativas y que las que quedan se aprecien", ha explicado la especialista francesa. Ha reconocido que "en la historia de la fotografía no todo es arte" pero aún así ha defendido la "conservación física" de todas las fotografías antiguas "como haría un arqueólogo, que no se limitaría a digitalizar un objeto antiguo sino que guardaría el original". No considera que los medios digitales haya perjudicado a la fotografía como arte "solo ha hecho que se hayan incrementado los usos de las imágenes, sobre todo para fines comerciales"

Cartier-Bresson es un apellido que a ella le ha llevado a interesarse por la fotografía desde niña "porque aprendí a ver muchas imágenes" y "ahora quiero explicarle a todo el mundo la importancia de conservarlas". En cualquier caso la especialista francesa se felicita de que su propio tío "tuviera desde siempre el objetivo de que alguien conservara su legado y existe una fundación que lo hace y ha permitido que sus fotografías lleguen a las siguientes generaciones".

elcorreo.com

150 expertos debaten en Logroño sobre la conservación de fotos. El Correo 26/06/11 01:57

LA RIOJA


150 expertos debaten en Logroño sobre la conservación de

fotos


La reunión concluirá mañana y sentará las bases para crear un libro de actas que sirva de guía en la preservación de las imágenes


24.06.11 - 02:25 - EFE | LOGROÑO.


El director de 'Fotoconservación2011', Ángel María Fuentes, incidió ayer en el problema de hacer compatible la explotación cultural de las fotografías con la permanencia física de estos registros materiales. Alrededor de 150 profesionales participan hasta mañana en 'Fotocoservación2011', una conferencia internacional sobre los treinta años de conservación fotográfica, en la que se elaborarán unas actas para fijar los criterios sobre la preservación del patrimonio fotográfico. Fuentes asistió a la inauguración de la exposición 'Un modelo de recuperación documental: La Rioja en la memoria', junto al director de la Casa de la Imagen de Logroño, Jesús Rocandio, el consejero de Administraciones Públicas del Gobierno de La Rioja , Conrado Escobar, el delegado del Gobierno en La Rioja , José Antonio Ulecia, y el responsable regional de Telefónica, Manuel Herrero. Desde la conferencia de París, hace treinta años, no había habido una reunión internacional que agrupase a expertos en este tema. Así, Rocandio ha explicado que quince expertos internacionales van a crear un libro de actas que será un referente presente en todas las bibliotecas para crear los buenos usos en la conservación y restauración de fotografías. Entre los expertos que participarán en la conferencia han destacado a James Reilly, el director del Image Permanence Institute de Rochester; la catedrática de la Universidad de Delaware Debra Hess Norris; la conservadora del Metropolitan Museum of Art Nora Kennedy y la directora de Documentación y Fototeca de la agencia Efe, Concha Tejedor.

martes, 26 de abril de 2011

Conferencia Internacional "30 de ciencia en la conservación de fotografía"

Conferencia Internacional 30 Años de ciencia en la conservación-restauración de fotografía.

La ciencia conservación-restauración de bienes culturales sobre soporte fotográfico es un campo profesional que ha sido desarrollado en los últimos treinta años. Pese a su juventud ha asumido la responsabilidad de contribuir a la permanencia de la herencia cultural contenida en los registros fotográficos desde numerosas instituciones y grupos de trabajo, hasta consolidar los criterios que permiten identificar los materiales, establecer las técnicas de diagnóstico, protocolos de intervención, metodología de custodia, acceso y explotación cultural, contribuyendo a la ciencia de la conservación dentro de las prácticas que contiene el código deontológico de la profesión.

En treinta años de investigación y de trabajo científico han producido un tremendo volumen de información, mucha de ella plenamente vigente y otra que ha quedado obsoleta o fuera de los parámetros que señala el código deontológico. La información que contiene la red hace que coexistan ambos corpus informativos produciendo efectos que requieren ser corregidos.

Numerosos profesionales creemos que ha llegado el momento de revisar nuestro campo profesional con la voluntad de establecer un sumario de la historia del campo y señalar cuales son las direcciones en las que marcarán el futuro inmediato de nuestra actividad.

Por ello proponemos la celebración de una conferencia internacional cuyas actas permitan revisar como se han desarrollado las distintas áreas de la profesión y cuales son las líneas de trabajo que cada una de las áreas considera operativas.

La conferencia tendrá lugar en la ciudad de Logroño[1], Comunidad Autónoma de la Rioja, en el mes de junio de 2011, del 20 al 23.

ÁNGEL Mª FUENTES, director de la Conferencia.

Si desea más información, póngase en contacto con la organización a través del correo electrónico:

info@fotoconservacion2011.org

http://www.fotoconservacion2011.org

o por teléfono en el +34 941 209663

Lista de ponentes y temas :

  • James Reilly. Director del Image Permanence Institute, Rochester N.Y. 25 años de investigación en la permanencia de las imágenes. Balance de un cuarto de siglo de trabajo científico y nuevas metas.
  • Paul Messier. Paul Messier Llc. Conservation of Photographs and Works on Paper. Los papeles fotográficos del siglo XX, Metodología para su autentificación, entendimiento y datación.
  • Debra Hess Norris. Catedrática y Profesora de conservacion de fotografía the Art Conservation Department en la Universidad de Delaware. Necesidades globales en la preservación de los materiales fotográficos.
  • Nora Kennedy. Sherman Fairchild Conservadora de fotografía en The Metropolitan Museum of Art. El papel de los museos en la conservación de fotografías.
  • Peter Mustardo. Responsable de la sección de Preservacion en the New York City Municipal Archives desde 1985 hasta 1990, y de Regional Preservation Coordinator for the National Archives en Washington. Se estableción en práctica privada en la ciudad de New York en 1982 después de co-fundar The Better Image®. Evolución en la metodología de la restauración en práctica privada.
  • Grant Romer. Ha sido el conservador y el director of Advanced Residency Program in Photograph Conservation, en el International Museum of Photograpphy and Film at the George Eastman House. And now ¿what? Pasado y futuro de los museos en la estrategia de la conservación.
  • Anne Cartier-Bresson. Directora del Atelier de Restauration et de Conservation des Photographies de la Ville de Paris. El modelo del ARCP. La gestión integral de las colecciones fotográficas de la ciudad de París.
  • Bertrand Lavedrine. Director del CRCC, Centre de recherche sur la conservation des collections. La investigación científica como base de la preservación del patrimonio cultural.
  • Fernado Osorio. Director de Conservación de las Colecciones de Fotografía de Fundación Televisa AC. El papel de las instituciones privadas en las colecciones de fotografía.
  • Henry Wilhelm. Investigador y fundador de WIR Wilhelm Imaging Researc, empresa dedicada al estudio de la permanencia del color físico-químico y digital en la fotografía y cine. Del color físico-químico al color digital, el problema de la permanencia. Estado de la cuestión.
  • Joan Boadas i Raset. Director del Centre de Recerca i Difusió de la Imatge (CRDI), Girona. Comisionado del Consejo Internacional de Archivos (ICA) para los Archivos Fotográficos y Audiovisuales. La evolución de la archivística española en el tratamiento de fondos fotográficos: un camino hacia la especialización.
  • Luis Pavao. Director de Luis Pavao Limitada, Lisboa, empresa dedicada a la conservación-restauración de patrimonio fotográfico y a la formación de profesionales en el campo. Evolución de los criterios de trabajo en el modelo de Portugal.
  • Ángel Mª Fuentes. Conservador-restaurador de patrimonio en práctica privada. ¿Fotografía o información fotográfica? El impacto de la exhibición en los originales fotográficos. Evolución en los criterios de exposición y en las técnicas alternativas de explotación cultural.
  • Jesús Robledano. Profesor del área de biblioteconomía y documentación de la Universidad Carlos III. 25 años de conversión digital. Estado de la cuestión.
  • Clara Mª Prieto. Conservadora-restauradora de documento gráfico y fotográfico. La red, ¿Mina de oro o campo de minas?.



[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Logroño

jueves, 24 de marzo de 2011

Workshop: Aesthetics, Craft, and Care of the Fine Art Digital Print

The Image Permanence Institute (IPI), Rochester Institute of Technology, Rochester, NY, is presenting a four-day workshop on the Aesthetics, Craft, and Care of the Fine Art Digital Print. The workshop will be held on August 23 – 26, 2011 in Rochester, NY. The cost is $1,495 for early registrants.

Who should attend this workshop?

  • Fine Art Printmakers
  • Contemporary Photographers
  • Contemporary Photograph Collectors
  • Museum and Archive Professionals
  • Photograph Conservators
  • Photography Educators

Workshop Details

In a small group setting, this lecture and hands-on style workshop will teach participants the unique aesthetics of the fine art digital print and help them understand their distinguishing characteristics. Presentation of the history and application of digital print technologies will be followed by demonstrations of the fine art inkjet printing process. Additional topics include basic color management theory and the use of various tools and software currently available for monitor and printer calibration. A discussion on how digital print processes are currently being used for fine art reproduction will also be provided. Print samples will illustrate the consequence of different software settings and common image workflow mistakes. Print identification techniques will be taught through close examination of didactic sample sets and the use of Graphics Atlas, IPI's print characterization website. Participants will learn about physical and chemical stability issues and receive practical advice on handling, storage enclosures, and proper display and storage conditions.

To learn more or to register for the workshop please go to:www.imagepermanenceinstitute.org/imaging/fine-art-digital-print-workshop

If you have any questions contact:

Patti Ford
Email: pafpph@rit.edu
Phone: (585) 475-2843

martes, 15 de marzo de 2011

TALLER EN ATELIERETAGUARDIA. MAYO 2011


© Rebecca Mutell

INTRODUCCIÓN AL COLODIÓN HÚMEDO

A cargo de ATELIERETAGUARDIA,

13, 14 y 15 de mayo de 2011

El colodión húmedo es el proceso más emblemático de la segunda mitad del siglo XIX. Con él se documentaron expediciones, obras de Arquitectura e Ingeniería y conflictos armados como la Guerra de Secesión americana, al tiempo que hizo posible el retrato para el gran público. En el siglo XXI el progresivo interés por la recuperación de los procedimientos fotográficos primitivos (daguerrotipo, calotipo, colodión, papel salado, goma bicromatada…) está llevando a un número creciente de artistas a utilizar dichas técnicas; fotógrafos como Quinn Jacobson, Sally Mann o Jayne Hinds Bidaut entre otros, emplean el colodión para la realización de sus proyectos. Actualemente trabajar con el colodión no sólo es abrir una ventana hacia otro tiempo sino
una manera apasionante de crear.

CONTENIDOS: Introducción histórica y estética de los procesos fotográficos primitivos. Visionado y manipulación de material original de época (1850-1890): cámaras, ópticas, daguerrotipos, ferrotipos, ambrotipos y manuales técnicos. Utilización de biblio-grafía especializada: monografías, catálogos, reprints... Preparación de la química. Manipulación, procesado y acabado de los materiales. Realización de ambrotipos (imágenes positivas sobre vidrio) y ferrotipos (imágenes positivas sobre metal) por parte de cada alumno. Valoración y análisis de los resultados.
El taller incluye un dossier sobre el proceso del colodión húmedo, productos químicos y material necesario para los tres días.

Este taller está dirigido a estudiantes, fotógrafos, responsables y conservadores de archivos y museos, coleccionistas de fotografía del s. XIX y en general, a todos aquellos interesados en la historia de la fotografía.



Fechas: 13, 14 y 15 de mayo de 2011 · Horario: Viernes, Sábado y Domingo de 10 a 14 h y de 16 a 18 h · Plazas: 12 personas · Lugar:Estudio ATELIERETAGUARDIA · Precio: 295 € · Matrícula: La matrícula se realizará entre los días 10 de enero y 29 de abril de 2011 · Inscripciones: http://atelieretaguardia.com/weblog/ · info@atelieretaguardia.com

jueves, 3 de marzo de 2011

Evaluation procedure for International Students

Universitá Ca'Foscari Venezia

A new admission procedure for international students has been defined starting from the academic year 2011/2012.
In particular, international students intending to enrol in First or Second Cycle Degree Programmes can ask for the evaluation of their qualification and school career before starting the official enrolment procedure.

The evaluation procedure is available starting from March 1st, 2011 and entails the electronic delivery of all of the required documents: such documents will be then assessed by the Welcome and Enrolment Office and sent to the Teaching Committees of the Degree Programmes involved.

Students will then receive notice of their full or provisional admission to the chosen Degree Programmes.

Degree Programmes
Necessary requirements
Evaluation procedure
Documents required
Deadlines
Full/provisional admission
Scholarships
University fees
Accommodation


Degree Programmes
International students can apply for evaluation of no more than two Degree Programmes.

Click here to visit the Educational Programmes of Ca’ Foscari University.

Necessary requirements
For admission to a Degree Programme, applicants shall be equipped with a number of requirements (qualification, schooling years), as described in the specific website page.

Evaluation procedure
The evaluation procedure includes the following steps:

online registration procedure;
filling in of the evaluation application by entering - in the Reserved Area of the university website - the username and the password given at the end of the online registration procedure and following the path: Online Student Services - ESSE3 > Evaluation Test > Foreign students' evaluation - First Cycle Degree or Second Cycle Degree.
The university will consider only applications which have been carried out according to the procedure provided for and equipped with all of the required documents.

Documents required
At the end of the evaluation application, students are required to enclose the following documents:

European curriculum vitae format;
certificate including personal data and any school/academic qualifications; in case of evaluation for a Second Cycle Degree Programme, transcript of records and relevant programmes will be required;
motivation letter.
A language certificate (at least B1 level) of English or Italian is advisable. Applicants who are native Italian or English speakers do not need to produce any certificate. Please be advised that applicants who are not provided with the Italian language certificate can take the Italian language test to be held in early September.

For evaluation purposes, the applicant can also produce a self-certificate of any required information. Yet, the original certificates shall be submitted upon enrolment.

Deadlines
For non-EU students residing abroad:

evaluation procedure: from March 1st, 2011 to April 30th, 2011;
notice of full/provisional admission: by April 15th for those having completed the evaluation procedure by March 30th; by May 15th for those having completed the evaluation procedure by April 30th;
submission of the pre-enrolment application to the Italian Diplomatic Delegation: starting from May 2011. Deadlines for submission are fixed by each Embassy/Consulate.
International students not included in the above-mentioned category may submit their evaluation application from March 1st to August 31st, 2011. Applications will be taken into consideration monthly. Students will receive notice of their full/provisional admission by the middle of the month following their application submission.

Full/provisional admission
By the evaluation procedure international students will be made aware of the following:

if from a learning point of view their school career allows admission to the chosen Degree Programme;
if documents submitted, school/academic qualifications and schooling years allow enrolment in the chosen Degree Programme.
At the end of the evaluation procedure, the Welcome and Enrolment Office will communicate the following information to the applicant by email:

his/her full admission to the chosen Degree Programme: in this case administrative documents and school career have been successfully evaluated and the applicant can enrol according to the procedures and the deadlines indicated in the specific website page;
his/her provisional admission: in this case the reasons why the applicant is not allowed to directly enrol in the chosen Degree Programme will be specified.
Note: in case of any successful evaluation, notice of admission to the Degree Programme does not automatically entail the applicant’s enrolment. Enrolment is anyway subject to submission of all of the required documents, as specified at the end of the evaluation procedure.

Scholarships
International students who will enrol in a First or Second Cycle Degree Programme after completing the above-mentioned evaluation procedure can be awarded scholarships amounting to EUR 2,000.00, along with university fees reduction for the first year.

Students can take advantage of such benefits only if evaluation procedure is carried out according to the described procedure. In order to be awarded the scholarship, students shall enrol at Ca’ Foscari University and obtain a fixed number of university credits during the first year. The call for applications for such scholarships will be published at the end of March 2011.

University fees
University and tuition fees shall be paid in two instalments.

Any relevant information can be found in the webpages concerning the 2011/2012 university fees as for First Cycle Degree Programmes or Second Cycle Degree Programmes (Italian webpages; English version coming soon).

Accommodation
In order to get accommodation in Venice, students who will enrol at Ca’ Foscari University can take advantage of the service offered by the Housing Office of the University (housing@unive.it).